Beschrijving: À force de bras: geregisseerd door Jean-Thomas Bédard. Met Yvan Canuel. -In 1838 ondernam de Société des Vingt-et-un, opgericht in La Malbaie, de ontwikkeling van de uitgestrekte regio Saguenay-Lac-Saint-Jean, die tot dan toe onder controle stond van de Hudson's Bay Company. Houtkap was het voornaamste doel. Maar de kolonisatie, gesteund door de geestelijkheid, versnelde de bezetting van het gebied. / De film is zeer goed gedocumenteerd en herinnert aan de grote momenten van een regionale geschiedenis vol hevige strijd en voorbeeldige successen.